Pierwsze międzynarodowe spotkanie projektowe w ramach projektu Erasmus+ „Wspomagane przez AI nauczanie języków obcych w szkolnictwie wyższym” (AI-NYELV) odbyło się w dniach 26–27 czerwca 2025 roku w siedzibie Insedo w Veszprém (Węgry). AI-NYELV to projekt międzynarodowy koordynowany przez Gergo Palfy’ego z firmy Insedo. Projekt angażuje łącznie siedmiu partnerów, w tym pięć instytucji szkolnictwa wyższego (Uniwersytet w Göteborgu, Uniwersytet Cypryjski, Uniwersytet Warszawski, Uniwersytet Barceloński, SSML Carlo Bo) oraz dwa przedsiębiorstwa z Europy (Insedo – lider projektu oraz FIAS International), a także jednego partnera stowarzyszonego (Uniwersytet Pannonii). Ten 30-miesięczny projekt ma na celu zbadanie świadomego wykorzystania sztucznej inteligencji we wspieraniu nauczania języków na uczelniach wyższych, poprzez krytyczną i systematyczną analizę możliwości i ograniczeń technologii opartych na AI, a także znalezienie równowagi między skutecznością rozwiązań technologicznych a podejściem edukacyjnym, które stawia interakcję międzyludzką w centrum procesu uczenia się.
W trakcie realizacji projektu zostaną przeanalizowane zalety i wady stosowania narzędzi AI w nauce języków i tłumaczeniach, ze szczególnym uwzględnieniem studentów uczelni wyższych. Konieczne jest opracowanie metod, które pozwolą uczniom świadomie opanować te narzędzia, zrozumieć ich ograniczenia i korzystać z nich w sposób etyczny i efektywny. Równolegle powstanie program szkoleniowy dla nauczycieli, którzy coraz częściej będą musieli integrować AI ze swoimi metodami nauczania – celem projektu jest dostarczenie im narzędzi i zasobów do ciągłego rozwoju, łącząc kompetencje techniczne z solidnym przygotowaniem teoretycznym umożliwiającym krytyczne wykorzystanie AI w nauczaniu języków.
Spotkanie inauguracyjne w Veszprém było poświęcone prezentacjom instytucjonalnym każdego z partnerów z perspektywy projektu, omówieniu zadań i terminów ich realizacji oraz rozpoczęciu procesu wdrażania projektu.