Carlo Bo, nuestro socio de SSML, y Francesco Saina tuvieron la oportunidad de presentar y promocionar el proyecto durante dos importantes congresos internacionales dedicados a la traducción, la interpretación, la inteligencia artificial y el sector lingüístico.

El 20 de mayo, el proyecto se presentó en Milán, en la Universidad IULM, durante la conferencia CIUTI 2026 (Conférence Internationale Permanente d’Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes), bajo el título «Traducción e interpretación, inteligencia artificial y la industria lingüística: armonizar la investigación, la formación y la práctica profesional».

El 22 de mayo, Francesco participó en SlatorCon, la conferencia de Slator sobre soluciones e inteligencia artificial en el sector lingüístico, celebrada en Londres. Este segundo evento contribuyó aún más a la difusión del proyecto y a reforzar su visibilidad a nivel europeo, especialmente entre los profesionales y las partes interesadas que trabajan en el ámbito de las tecnologías lingüísticas.

Ambas ocasiones resultaron ser especialmente importantes para la promoción del proyecto, ya que despertaron la curiosidad y el interés de los participantes. La participación en estos eventos permitió llegar a un público especializado, compartir los primeros resultados obtenidos por el consorcio y presentar las perspectivas de futuro del proyecto en relación con la evolución del papel de la inteligencia artificial en el aprendizaje y la enseñanza de idiomas, así como en la traducción y la interpretación.

Queremos dar las gracias a Francesco por su valiosa labor y por su contribución a la difusión del proyecto AI-NYELV en estos ámbitos internacionales. Con estas actividades, el proyecto marca otro importante hito alcanzado en su trayectoria de desarrollo. Además, contribuyen al cumplimiento de uno de los indicadores clave de rendimiento previstos, a saber, la publicación de cuatro artículos científicos antes de que finalice el proyecto.