Herramientas basadas en la IA para el aprendizaje de idiomas extranjeros
Esta galería reúne una selección de herramientas basadas en la inteligencia artificial que pueden apoyar y enriquecer la enseñanza y el aprendizaje de idiomas en la educación superior y más allá. Desde la creación de materiales didácticos atractivos hasta el apoyo a la retroalimentación, la evaluación y las trayectorias de aprendizaje personalizadas, estas herramientas muestran cómo se puede utilizar la inteligencia artificial de forma práctica y responsable en la enseñanza de idiomas. En consonancia con el enfoque AI-NYELV, el énfasis no se pone en la tecnología por sí misma, sino en cómo la IA puede potenciar el papel de los profesores, mejorar la participación de los alumnos y favorecer entornos de aprendizaje multilingües e inclusivos.
Las herramientas de esta galería tienen como objetivo fomentar la experimentación, la reflexión y la adopción informada de la IA en la práctica docente cotidiana. Haz clic en cada herramienta para descubrir qué hace, cómo se puede utilizar en la enseñanza de idiomas y por qué podría ser relevante para tu contexto de enseñanza o aprendizaje.
- Todo
- Traducción
- Creación de contenidos
- Aprendizaje de idiomas
- Sintetizador de voz
Babbel
Aplicación para aprender idiomas que enseña vocabulario práctico y conversaciones de la vida real a través de lecciones estructuradas
BoothMate
Herramienta de gestión terminológica basada en la inteligencia artificial que ayuda a los intérpretes a crear, organizar y compartir glosarios
ChatGPT
Asistente de IA diseñado para comprender y colaborar con las personas mediante una comunicación clara y reflexiva
Coursebox
Creador de cursos y sistema de gestión del aprendizaje (LMS) basado en inteligencia artificial que ayuda a los usuarios a crear, publicar y gestionar cursos en línea
DeepL
Plataforma basada en inteligencia artificial que ofrece traducciones de alta calidad, ayuda para la redacción y herramientas de comunicación
Duolingo
Aplicación para el aprendizaje de idiomas que utiliza lecciones gamificadas para ayudar a los usuarios a practicar la gramática, la comprensión auditiva y la expresión oral
ElevenLabs
Plataforma de IA que genera un habla realista, similar a la humana, a partir de texto, y que también puede clonar y modificar voces
ELSA Speak
Entrenador de inglés basado en inteligencia artificial que ayuda a los estudiantes a mejorar su pronunciación y su comunicación oral
Google Gemini
Modelos y asistentes de IA diseñados para comprender, generar y razonar a partir de textos, imágenes, vídeos y código
Google Notebook LM
Asistente de investigación y aprendizaje basado en inteligencia artificial que ayuda a los usuarios a comprender e interactuar con las fuentes
Google Translate
Servicio gratuito de traducción en línea que ayuda a traducir textos, discursos, imágenes, documentos y páginas web
Grammarly
Asistente de redacción basado en inteligencia artificial que ayuda a mejorar la gramática, la ortografía, la claridad, el tono y el estilo
InterpretBank
Herramienta de interpretación asistida por ordenador que ayuda a los intérpretes a preparar, gestionar y consultar la terminología
Language Tool
Asistente de redacción multilingüe que revisa la ortografía, la gramática, la puntuación y el estilo
Learning Studio AI
Plataforma basada en inteligencia artificial que ayuda a los usuarios a crear rápidamente cursos en línea, lecciones y evaluaciones
Magic School AI
Herramienta de inteligencia artificial para profesores que ayuda a crear clases, cuestionarios y comentarios, y facilita la planificación de las clases.
Matesub
Plataforma asistida por IA que ayuda a los usuarios a crear, traducir, editar y exportar subtítulos de forma automática
Microsoft Translator
Herramienta de traducción basada en inteligencia artificial que permite traducir textos, voz y documentos en tiempo real
Mini Course Generator
Herramienta de creación basada en inteligencia artificial que ayuda a los usuarios a crear minicursos interactivos
Notion
Espacio de trabajo digital «todo en uno» para organizar notas, documentos, bases de datos y conocimientos colaborativos
Perplexity AI
Motor de búsqueda y respuestas basado en inteligencia artificial que ofrece respuestas concisas a las preguntas de los usuarios
Pons Translate Pro
Herramienta basada en inteligencia artificial para traducir textos y documentos con mayor precisión y coherencia
Talkpal AI
Aplicación de aprendizaje de idiomas basada en inteligencia artificial que ayuda a los usuarios a practicar sus habilidades de expresión oral, comprensión auditiva y conversación
TeachAid
Plataforma de planificación de planes de estudios y clases basada en inteligencia artificial que ayuda a los profesores a crear unidades didácticas, clases y recursos
TTS Maker
Herramienta de conversión de texto a voz basada en IA para generar audio con un sonido natural en varios idiomas y voces
WordScope
Herramienta CAT basada en la web que facilita la traducción profesional mediante la revisión asistida por IA









