En medio de las maravillosas obras maestras de Gaudí y el animado ambiente de Las Ramblas, se celebró en Barcelona, los días 18 y 19 de mayo de 2026, la segunda reunión transnacional del proyecto AI-NYELV.

Organizada por la Universitat de Barcelona (UB), uno de los socios del proyecto, la reunión congregó al consorcio AI-NYELV durante dos días intensos e inspiradores de intercambio, reflexión y planificación. Los socios tuvieron la oportunidad de debatir sobre el avance de las actividades del proyecto, compartir ideas, analizar los resultados obtenidos durante el primer año de ejecución y definir los próximos pasos para las siguientes fases del proyecto.

La reunión supuso un momento importante de diálogo y colaboración, que permitió a los socios reforzar su visión común y consolidar aún más un grupo de trabajo ya muy unido y motivado. Se prestó especial atención a las actividades relacionadas con el desarrollo de los resultados del proyecto, la difusión de los primeros resultados y la planificación de las próximas tareas, con el objetivo de garantizar una continuación coherente y eficaz del trabajo.

Estos dos días en Barcelona también estuvieron marcados por la satisfacción y el orgullo por los resultados ya obtenidos hasta la fecha. Los socios tuvieron la oportunidad de reflexionar sobre los avances logrados durante el primer año del proyecto y de renovar su compromiso común de investigar el impacto de la inteligencia artificial en el aprendizaje y la enseñanza de lenguas extranjeras, así como en la traducción y la interpretación en la educación superior.

La reunión de Barcelona confirmó la estrecha colaboración entre los socios y aportó un nuevo impulso y motivación para seguir trabajando juntos en pos de los próximos objetivos del proyecto AI-NYELV.