Ο συνεργάτης μας από την SSML Carlo Bo, ο Francesco Saina, είχε την ευκαιρία να παρουσιάσει και να προωθήσει το έργο κατά τη διάρκεια δύο σημαντικών διεθνών συνεδρίων αφιερωμένων στη μετάφραση, τη διερμηνεία, την τεχνητή νοημοσύνη και τον κλάδο των γλωσσικών υπηρεσιών.

Στις 20 Μαΐου, το έργο παρουσιάστηκε στο Μιλάνο, στο Πανεπιστήμιο IULM, στο πλαίσιο του συνεδρίου CIUTI 2026 (Conférence Internationale Permanente d’Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes), με θέμα «Μετάφραση και Διερμηνεία, Τεχνητή Νοημοσύνη και η Γλωσσική Βιομηχανία: Εναρμόνιση Έρευνας, Κατάρτισης και Επαγγελματικής Πρακτικής».

Στις 22 Μαΐου, ο Francesco συμμετείχε στο SlatorCon, το συνέδριο της Slator για τις λύσεις και την τεχνητή νοημοσύνη στον κλάδο των γλωσσικών υπηρεσιών, που πραγματοποιήθηκε στο Λονδίνο. Αυτή η δεύτερη εκδήλωση συνέβαλε περαιτέρω στη διάδοση του έργου και στην ενίσχυση της προβολής του σε ευρωπαϊκό επίπεδο, ιδίως μεταξύ των επαγγελματιών και των ενδιαφερόμενων μερών που δραστηριοποιούνται στον τομέα των γλωσσικών τεχνολογιών.

Και οι δύο εκδηλώσεις αποδείχθηκαν ιδιαίτερα σημαντικές για την προώθηση του έργου, καθώς προκάλεσαν την περιέργεια και το ενδιαφέρον των συμμετεχόντων. Η συμμετοχή σε αυτές τις εκδηλώσεις έδωσε τη δυνατότητα να προσεγγιστεί ένα εξειδικευμένο κοινό, να κοινοποιηθούν τα πρώτα αποτελέσματα που πέτυχε η κοινοπραξία και να παρουσιαστούν οι μελλοντικές προοπτικές του έργου σε σχέση με τον εξελισσόμενο ρόλο της Τεχνητής Νοημοσύνης στην εκμάθηση γλωσσών, τη διδασκαλία, τη μετάφραση και τη διερμηνεία.

Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε τον Francesco για το πολύτιμο έργο του και για τη συμβολή του στη διάδοση του προγράμματος AI-NYELV σε αυτά τα διεθνή πλαίσια. Με αυτές τις δραστηριότητες, το πρόγραμμα σημειώνει την επίτευξη ενός ακόμη σημαντικού στόχου στην πορεία της ανάπτυξής του. Επιπλέον, συμβάλλουν στην επίτευξη ενός από τους προγραμματισμένους δείκτες απόδοσης (KPI), συγκεκριμένα τη σύνταξη τεσσάρων επιστημονικών άρθρων έως το τέλος του προγράμματος.